首页 > 英语分级

让阅读“舞动”起来 Reading Is Not Only About Books --记初中部周三英语日系列活动之舞台呈现篇

发布时间:2018-12-17 00:41:39           责任编辑:管理员           点击次数:5803

渐入寒冬,天气越来越冷了,同学们也越来越喜欢待在温暖的教室,可每周三的大课间,初中部的同学们都会充满期待地列队前往报告厅,想知道他们去干嘛了吗?让我们一起来看看吧。

In winter, it’s so cold that students are willing to stay indoors instead of going outside, except for the break every Wednesday. Do you know why? Let's see.

放在最后一段后面 (1).jpg

放在最后一段后面 (2).jpg

许多精彩绝伦的电视剧、电影都来源于书籍。2018年11月28日,9年4班的同学们为我们介绍了《权力的游戏》这部作品,通过作品介绍带我们认识了作者,进而延伸到《冰与火之歌》系列小说的写作背景和写作风格,让同学们对魔幻类小说有了更加深入的了解。

Many excellent movies and plays come from books. On November 28th, 2018, class 4, grade 9 brought us a book named Game of Thrones. They not only introduced the author, but also shared the literary form of fantasy novels.

9.4班  放在第二段后面 (1).jpg

9.4班  放在第二段后面 (2).jpg

9.4班  放在第二段后面 (3).jpg

9.4班  放在第二段后面 (4).png

9.4班  放在第二段后面 (5).png

阅读的世界是丰富多彩的。2018年12月5日,震撼的音乐伴随自信的表演,舞蹈开场点燃了大家的热情。舞者谢幕,“书模”登场,8年3班的同学为我们分享了不同种类的书籍:有讲述友情的童话《夏洛的网》;有关于亲情的思考和反应当时社会现实的《追风筝的人》;坚持自我,最终获得幸福的故事《简·爱》等等。

The world of reading is rich and colorful. On December 5th, 2018, the wonderful dancing with exciting music from class 3, grade 8 made the opening of the Wednesday Activity more attractive. Then, they introduced various kinds of books likeCharlotte's Web,The Kite Runner,Jane Eyre and so on.

8.3班 放在第三段后面  (1).jpg

8.3班 放在第三段后面  (2).jpg

8.3班 放在第三段后面  (2).png

8.3班 放在第三段后面  (3).png

8.3班 放在第三段后面  (3).jpg

8.3班 放在第三段后面  (4).jpg

书里的故事总是充满了画面感。2018年12月12日,7年1班同学齐上阵,为我们呈现了《小王子》一书中数星星的片段。开场“老师”讲故事的情景设置匠心独运,“商人”和“小王子”的哑剧表演别开生面,由班上的其他学生扮演“星星”们作为背景,娇俏可爱。表演结束时,主持人还请台下的观众们对他们的表演进行英文的点评,亦或是谈谈他们对于这部作品的感受和心得。

On December 12th, 2018, all the students of class 1 grade 7 gave us a performing fromThe Little Prince. Their performance was really unique with efforts from every class member. They also communicated with the audience on the understanding of this work at the end of the performance, which guided the student to think and learn while reading.

7.1班 放在第四段后面 (1).jpg

7.1班 放在第四段后面 (2).jpg

7.1班 放在第四段后面 (4).jpg

7.1班 放在第四段后面 (5).jpg

在枫叶,英文的阅读不仅限于安静的文字,更能通过充分发挥想象力的表演和参与紧张激烈的活动比赛,让读者与作者产生思维的碰撞和心灵的共鸣。期待枫叶的每一名学生都可以在英文阅读的各项活动中发现自我、展示自我,爱上书本阅读、享受阅读的美好。

In Maple Leaf, reading is not about books, but about creative thinking and communication with the authors. We hope that all the students may find their true selves, show their talents and gain happiness through reading.